{"id":125398,"date":"2026-02-02T08:00:02","date_gmt":"2026-02-02T07:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/?post_type=reisetipps&#038;p=125398"},"modified":"2026-01-30T12:49:31","modified_gmt":"2026-01-30T11:49:31","slug":"astypalea-griechenland","status":"publish","type":"reisetipps","link":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/","title":{"rendered":"Astypalea: Griechisches Inselparadies"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Mitten in der \u00c4g\u00e4is liegt die bezaubernde Insel Astypalea. Der strahlend wei\u00dfe Hauptort Chora mit seiner venezianischen Burg, die malerischen Windm\u00fchlen und die kristallklaren Buchten schaffen eine Atmosph\u00e4re, die euch sofort in ihren Bann ziehen wird. Dieses einzigartige Paradies gilt noch immer als Geheimtipp unter Griechenland-Kennern.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\/5\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\/5\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\/5\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\/5\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\/5\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"gmap-consent-wrap\" style=\"margin-bottom: 20px;\"><div class=\"gmap-consent-placeholder\"><p><strong>Google Maps<\/strong><\/p><p>Um dieses Element sehen zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen wir deine Einwilligung.<\/p><br><button class=\"gmap-consent-btn\" onclick=\"if(typeof UC_UI!=='undefined'){UC_UI.showSecondLayer();}\">Einstellungen anpassen<\/button><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<h2 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" id=\"ueberblick\">\u00dcberblick<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Aufgrund ihrer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Form ist die sch\u00f6ne Insel Astypalea auch als \u201e<strong>Schmetterling der \u00c4g\u00e4is<\/strong>\u201c bekannt. Aus der Vogelperspektive betrachtet erinnert sie tats\u00e4chlich an einen Schmetterling, dessen beide Fl\u00fcgel nur durch eine schmale Landenge miteinander verbunden sind. Schlendert durch bl\u00fctenwei\u00dfe Gassen, in denen Bougainvillea in kr\u00e4ftigem Magenta die Hausw\u00e4nde schm\u00fcckt, w\u00e4hrend \u00fcber euch eine m\u00e4chtige venezianische Festung aus dem 13. Jahrhundert thront. Die Hauptstadt Chora bildet das pulsierende Herz des Eilands. Acht traditionelle Windm\u00fchlen s\u00e4umen den Weg und schaffen eine Postkartenkulisse, die ihr so schnell nicht vergessen werdet.<\/p>\n<p>Die rund 100 Quadratkilometer gro\u00dfe Astypalea ist keine Partyinsel, sondern bietet euch bei eurem Aufenthalt pure Erholung und <strong>weit mehr als nur architektonische Sch\u00f6nheit<\/strong>: Abgelegene Str\u00e4nde mit t\u00fcrkisfarbenem Wasser laden zum Entspannen ein, w\u00e4hrend Bootsausfl\u00fcge zu den vorgelagerten Eilanden Kounoupa und Koutsomiti echte Highlight-Momente versprechen. Kombiniert mit der herzlichen Gastfreundschaft der Insulaner und einer authentischen kulinarischen Szene wird euer Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595289_Astypalea-Stadt.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Astypalea Stadt\" title=\"Eine dicht gebaute Siedlung aus wei\u00dfen H\u00e4usern zieht sich einen H\u00fcgel hinauf bis zu einer Festung auf der Spitze. Rundherum liegt karges, braunes Gel\u00e4nde, dahinter erstreckt sich das tiefblaue Meer.\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595289_Astypalea-Stadt.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595289_Astypalea-Stadt-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595289_Astypalea-Stadt-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595289_Astypalea-Stadt-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595289_Astypalea-Stadt-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595289_Astypalea-Stadt-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Willkommen auf Astypalea<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<h2 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" id=\"straende\">Str\u00e4nde<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Auf diesem Eiland findet ihr kristallklares Wasser in allen erdenklichen Blaut\u00f6nen, versteckte Buchten mit dramatischen Felsformationen und K\u00fcstenstreifen, die zum stundenlangen Verweilen einladen. Astypalea bietet euch sch\u00f6ne Str\u00e4nde mit viel Infrastruktur genauso wie einsame Abschnitte, die ihr nur \u00fcber Schotterpisten oder zu Fu\u00df erreichen k\u00f6nnt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Livadi Beach<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Nur wenige Kilometer von Chora entfernt liegt Livadi Beach, der perfekte Badeort f\u00fcr alle, die <strong>Komfort und Sch\u00f6nheit<\/strong> miteinander verbinden m\u00f6chten. Der langgestreckte Strand aus Kieseln und Sand erstreckt sich entlang einer malerischen Bucht und bietet euch einen atemberaubenden Blick auf die wei\u00dfe Siedlung mit ihrer imposanten Burg, die majest\u00e4tisch \u00fcber der K\u00fcste thront. Das t\u00fcrkisblaue Wasser ist hier wunderbar klar und l\u00e4dt zu ausgiebigen Schwimmausfl\u00fcgen ein.<\/p>\n<p>Entlang der Promenade reihen sich gem\u00fctliche Tavernen und Caf\u00e9s aneinander, in denen ihr frisch zubereitete griechische Spezialit\u00e4ten genie\u00dft. Alternativ k\u00f6nnt ihr euch in einem der nahegelegenen Superm\u00e4rkte euer individuelles Picknick zusammenstellen. Livadi ist <strong>einer der am besten organisierten Str\u00e4nde<\/strong> der Insel mit Sonnenschirmen und Liegen. Das macht ihn besonders familienfreundlich und ideal f\u00fcr alle, die w\u00e4hrend ihres Tags am Meer alle Annehmlichkeiten in direkter Reichweite haben m\u00f6chten.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769686862_Astypalea-Livadi-Beach.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Astypalea Livadi Beach\" title=\"Ein ruhiger, geschwungener Strand mit hellem Kies und t\u00fcrkisfarbenem Wasser liegt in einer kleinen Bucht. Am Ufer steht ein einzelnes Boot im Schatten eines Baumes. Die umliegenden H\u00fcgel sind trocken und sp\u00e4rlich bewachsen.\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769686862_Astypalea-Livadi-Beach.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769686862_Astypalea-Livadi-Beach-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769686862_Astypalea-Livadi-Beach-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769686862_Astypalea-Livadi-Beach-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769686862_Astypalea-Livadi-Beach-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769686862_Astypalea-Livadi-Beach-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Sch\u00f6ner Abschnitt in N\u00e4he der Hauptstadt<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Kaminakia Beach<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Wenn ihr auf der Suche nach einem Strand seid, der <strong>sowohl landschaftlich spektakul\u00e4r als auch angenehm ruhig<\/strong> ist, dann f\u00fchrt euer Weg nach Kaminakia. Die Anfahrt \u00fcber eine Schotterpiste ist ein kleines Abenteuer f\u00fcr sich und bietet euch atemberaubende Panoramablicke \u00fcber die karge, fast mars\u00e4hnliche Landschaft Astypaleas. Einmal angekommen, erwartet euch eine weite Kieselbucht mit kristallklarem Wasser in den sch\u00f6nsten T\u00fcrkist\u00f6nen, die ihr euch vorstellen k\u00f6nnt.<\/p>\n<p>Die dramatischen Felsformationen der Umgebung schaffen eine wilde, urspr\u00fcngliche Atmosph\u00e4re, die euch das Gef\u00fchl gibt, ein verstecktes Paradies entdeckt zu haben. Trotz der abgeschiedenen Lage ist Kaminakia <strong>nicht v\u00f6llig unerschlossen<\/strong>: Ein kleines Restaurant direkt am Strand serviert euch erfrischende Getr\u00e4nke und einfache, aber k\u00f6stliche griechische Gerichte. Einige Sonnenschirme und Liegen stehen zur Verf\u00fcgung, daneben spenden Tamariskenb\u00e4ume Schatten an hei\u00dfen Tagen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Steno Beach<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Steno Beach liegt <strong>an der schmalsten Stelle der Insel<\/strong> \u2013 genau dort, wo die beiden \u201eSchmetterlingsfl\u00fcgel\u201c zusammentreffen. Anders als viele andere Str\u00e4nde auf Astypalea besteht dieser aus goldenem Sand statt aus Kieseln und f\u00e4llt besonders flach ins Meer ab, was ihn zum idealen Badeort f\u00fcr Familien macht. Kinder k\u00f6nnen hier sicher im seichten und ruhigen Wasser planschen, w\u00e4hrend ihr euch entspannt zur\u00fccklehnt und die griechische Sonne genie\u00dft.<\/p>\n<p>Die Bucht ist gut organisiert mit Sonnenschirmen, Liegen und einer Taverne, die f\u00fcr das leibliche Wohl sorgt. Daneben spenden B\u00e4ume nat\u00fcrlichen Schatten an hei\u00dfen Sommertagen.\u00a0<strong>Seine Lage macht Steno Beach auch windgesch\u00fctzt<\/strong>, was bei den h\u00e4ufigen Meltemi-Winden der \u00c4g\u00e4is ein echter Vorteil sein kann. Von Chora ist der Strand in nur rund zehn Minuten mit dem Auto zu erreichen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688046_Astypalea-Steno-Beach.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Astypalea Steno Beach\" title=\"1769688046_Astypalea-Steno Beach\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688046_Astypalea-Steno-Beach.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688046_Astypalea-Steno-Beach-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688046_Astypalea-Steno-Beach-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688046_Astypalea-Steno-Beach-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688046_Astypalea-Steno-Beach-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688046_Astypalea-Steno-Beach-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Familienfreundliches Naturparadies <\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Agios Konstantinos Beach<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Etwa 20 Autominuten von Chora entfernt liegt Agios Konstantinos, ein wundersch\u00f6ner Kieselstrand, der euch mit seinem <strong>spektakul\u00e4ren Panoramablick auf die wei\u00dfe Hauptstadt<\/strong> mit der venezianischen Burg verzaubern wird. Zusammen mit dem klaren, t\u00fcrkisfarbenen Wasser entsteht eine traumhafte Kulisse, die ihr euch nicht entgehen lassen solltet. Der Abschnitt ist gut organisiert mit Sonnenschirmen, Liegen und etwas Gastronomie, die euch eiskalte Getr\u00e4nke und leichte Mahlzeiten serviert.<\/p>\n<p>Die Bucht bietet gen\u00fcgend Platz f\u00fcr alle, ohne \u00fcberf\u00fcllt zu wirken, und die Tamariskenb\u00e4ume am Rand spenden nat\u00fcrlichen Schatten f\u00fcr alle, die eine Pause von der intensiven griechischen Sonne brauchen. Oberhalb thront <strong>eine kleine, strahlend wei\u00dfe Kapelle<\/strong>, die euch einen fantastischen Aussichtspunkt bietet. Der Strand ist \u00fcber eine asphaltierte Stra\u00dfe gut erreichbar, wobei der letzte Kilometer \u00fcber eine Schotterpiste f\u00fchrt \u2013 f\u00fcr normale Autos aber kein Problem.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688865_Astypalea-Agios-Konstantinos-Beach.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Astypalea Agios Konstantinos Beach\" title=\"Eine kleine, t\u00fcrkisfarbene Bucht liegt zwischen kargen H\u00fcgeln mit einem hellen Kiesstrand. Im Vordergrund steht eine wei\u00dfe Kapelle mit blauem Dach und Kreuz. Am Strand sind einige Badende und Sonnenschirme zu erkennen, das Meer wirkt sehr klar.\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688865_Astypalea-Agios-Konstantinos-Beach.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688865_Astypalea-Agios-Konstantinos-Beach-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688865_Astypalea-Agios-Konstantinos-Beach-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688865_Astypalea-Agios-Konstantinos-Beach-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688865_Astypalea-Agios-Konstantinos-Beach-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769688865_Astypalea-Agios-Konstantinos-Beach-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Badeort in traumhafter Kulisse<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><h2 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" id=\"sehenswuerdigkeiten\">Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Diese Insel ist weit mehr als nur Sonne und Strand \u2013 Astypalea steckt voller faszinierender Sehensw\u00fcrdigkeiten, die euch tief in die Geschichte und Kultur der \u00c4g\u00e4is eintauchen lassen. Von beeindruckenden venezianischen Festungsanlagen \u00fcber byzantinische Kirchen bis hin zu arch\u00e4ologischen Sch\u00e4tzen bietet das Eiland eine \u00fcberraschende Vielfalt f\u00fcr seine geringe Gr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Die venezianische Burg<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Das imposanteste Wahrzeichen Astypaleas <strong>thront majest\u00e4tisch auf dem h\u00f6chsten Punkt \u00fcber der Hauptstadt Chora<\/strong>: die venezianische Burg, auch Kastro oder Querini-Kastell genannt. Im 15. Jahrhundert von der gleichnamigen Adelsfamilie erbaut, diente die Festung lange Zeit als Schutz vor Angriffen. Die massiven Steinmauern und T\u00fcrme zeugen noch heute von der strategischen Bedeutung dieses Bollwerks.<\/p>\n<p>Heute sind gro\u00dfe Teile der Anlage Ruinen, doch gerade das verleiht dem Ort einen ganz besonderen, mystischen Charme. Inmitten der verfallenen Geb\u00e4ude stehen zwei bemerkenswerte Kirchen, die beide noch in einem guten Zustand sind. Der Aufstieg zur Burg f\u00fchrt euch durch enge, steile Gassen \u2013 ein kleines Workout mit vielen Treppenstufen, aber die M\u00fche lohnt sich absolut! Oben angekommen, werdet ihr mit <strong>einem atemberaubenden 360-Grad-Panoramablick<\/strong> \u00fcber die Insel und das tiefblaue \u00c4g\u00e4ische Meer belohnt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769689812_Astypalea-Burg.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Astypalea Burg\" title=\"Wei\u00dfe, w\u00fcrfelf\u00f6rmige H\u00e4user ziehen sich dicht an einem H\u00fcgel hinauf. Ganz oben thront eine massive steinerne Burganlage mit einer kleinen Kirche. Der Himmel ist klar und intensiv blau.\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769689812_Astypalea-Burg.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769689812_Astypalea-Burg-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769689812_Astypalea-Burg-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769689812_Astypalea-Burg-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769689812_Astypalea-Burg-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769689812_Astypalea-Burg-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Wahrzeichen hoch \u00fcber der Stadt<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Die Windm\u00fchlen von Chora<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Wenn es ein ideales Fotomotiv auf Astypalea gibt, dann sind es die traditionellen Windm\u00fchlen, die sich wie an einer Perlenkette aufgereiht den Weg zur Burg hinaufziehen. Diese <strong>ikonischen Bauwerke aus dem 18. und 19. Jahrhundert<\/strong> sind nicht nur malerisch anzusehen, sondern erz\u00e4hlen auch von der wirtschaftlichen Geschichte der Insel. Fr\u00fcher dienten sie der Verarbeitung von Getreide.<\/p>\n<p>Die zylindrischen Steinkonstruktionen mit ihren charakteristischen wei\u00dfen W\u00e4nden und den roten Kegeld\u00e4chern sind zu einem Symbol nicht nur f\u00fcr Astypalea, sondern f\u00fcr die gesamte griechische Inselwelt geworden. Heute haben die Windm\u00fchlen ihre urspr\u00fcngliche Funktion verloren, doch einige sind hervorragend restauriert und <strong>werden nun anders genutzt<\/strong>: Eine beherbergt das Touristeninformationszentrum, eine andere dient als Kunstgalerie. In der Umgebung haben sich gem\u00fctliche Caf\u00e9s und Tavernen angesiedelt, die euch einladen, bei einem Getr\u00e4nk das gesch\u00e4ftige Treiben zu beobachten.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769690662_Astypalea-Windmuehle.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Astypalea Windmuehle\" title=\"Eine traditionelle wei\u00dfe Windm\u00fchle mit rotem Dach und langen Holzfl\u00fcgeln steht auf einem steinernen Sockel. Im Hintergrund sind weitere wei\u00dfe Geb\u00e4ude an einem Hang zu sehen. Der Himmel ist wolkenlos und intensiv blau.\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769690662_Astypalea-Windmuehle.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769690662_Astypalea-Windmuehle-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769690662_Astypalea-Windmuehle-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769690662_Astypalea-Windmuehle-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769690662_Astypalea-Windmuehle-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769690662_Astypalea-Windmuehle-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Ikonisches Fotomotiv mit viel Historie<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Kirche Panagia Portaitissa<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Direkt unterhalb der Burg steht die Kirche Panagia Portaitissa. Sie wurde 1762 vom Heiligen Anthimos gegr\u00fcndet und gilt als <strong>spirituelles Herzst\u00fcck von Astypalea<\/strong>. Schon von weitem f\u00e4llt das strahlend wei\u00dfe Geb\u00e4ude mit der blauen Kuppel und dem imposanten Glockenturm ins Auge. Das Gotteshaus geh\u00f6rt zweifellos zu den fotogensten der griechischen Inseln!<\/p>\n<p>Im Inneren der Kirche k\u00f6nnt ihr eine bemerkenswerte Ikonensammlung bewundern, darunter die der Panagia Portaitissa selbst. Besonders beeindruckend ist der Besuch w\u00e4hrend der religi\u00f6sen Veranstaltungen, allen voran <strong>zwischen dem 14. und 16. August<\/strong>, wenn zu Mari\u00e4 Himmelfahrt Gl\u00e4ubige aus der ganzen Insel zusammenstr\u00f6men. Doch auch au\u00dferhalb der Festtage lohnt sich ein Besuch: Die Ruhe und Sch\u00f6nheit dieses heiligen Ortes bieten einen wunderbaren Kontrast zum lebhaften Treiben in den Gassen von Chora.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769691821_Astypalea-Kirche.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Astypalea Kirche\" title=\"Eine wei\u00df-blaue Kirche mit Kuppel und einem Glockenturm liegt hoch \u00fcber dem tiefblauen Meer. Terrassen und Balustraden umgeben das Geb\u00e4ude und \u00f6ffnen den Blick bis zum Horizont.\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769691821_Astypalea-Kirche.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769691821_Astypalea-Kirche-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769691821_Astypalea-Kirche-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769691821_Astypalea-Kirche-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769691821_Astypalea-Kirche-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769691821_Astypalea-Kirche-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Kirche mit fantastischer Aussicht<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Arch\u00e4ologisches Museum<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>F\u00fcr alle Geschichts- und Kulturinteressierten<\/strong> unter euch ist das Arch\u00e4ologische Museum in Pera Gialos, dem alten Hafen von Astypalea, ein absolutes Muss. In der kompakten, aber sorgf\u00e4ltig kuratierten Sammlung wird die reiche Geschichte der Insel auf anschauliche Weise pr\u00e4sentiert. Die Ausstellung f\u00fchrt euch chronologisch durch verschiedene Epochen \u2013 von der pr\u00e4historischen Zeit bis ins Mittelalter.<\/p>\n<p>Zu den zahlreichen Exponaten geh\u00f6ren unter anderem <strong>Keramiken, Skulpturen, M\u00fcnzen sowie architektonische Fundst\u00fccke<\/strong>. Diese wurden bei diversen Ausgrabungen auf der gesamten Insel entdeckt und zeugen von der kulturellen Bl\u00fcte des Eilands in der Antike. Nach eurem Museumsbesuch k\u00f6nnt ihr wunderbar durch Pera Gialos schlendern, um das charmante Hafenviertel mit seinen Tavernen und Caf\u00e9s zu erkunden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><h2 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" id=\"aktivitaeten\">Aktivit\u00e4ten<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Neben entspannten Strandtagen kann man auf Astypalea noch sehr viel mehr machen: Das Eiland ist ein wahres Paradies f\u00fcr Aktivurlauber und Abenteuerlustige! Von aufregenden Bootsausfl\u00fcgen \u00fcber Wanderungen durch urspr\u00fcngliche Landschaften bis hin zu kulinarischen Entdeckungstouren gibt es zahlreiche M\u00f6glichkeiten, die Schmetterlingsinsel zu erkunden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Bootsausflug zu Kounoupa und Koutsomiti<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Eines der absoluten Highlights eines Astypalea-Urlaubs ist zweifellos der Bootsausflug zu den vorgelagerten und unbewohnten Eilanden Kounoupa und Koutsomiti. Diese liegen nur wenige Minuten Fahrt vom Hafen Pera Gialos entfernt und bieten euch paradiesische Bedingungen. Kounoupa besteht aus zwei Felseninseln, die durch einen schmalen Strand miteinander verbunden sind. Auf beiden Seiten dieses nat\u00fcrlichen Stegs k\u00f6nnt ihr <strong>baden, schnorcheln und die Sonne genie\u00dfen<\/strong>.<\/p>\n<p>Koutsomiti hingegen ist etwas kleiner mit einem Kieselstrand, doch die Unterwasserwelt ist noch spektakul\u00e4rer. Plant unbedingt 20 bis 30 Minuten f\u00fcr Schnorchelabenteuer ein. Die Sicht unter der Meeresoberfl\u00e4che ist fantastisch, und ihr werdet \u00fcberrascht sein, wie viele Fische ihr entdecken k\u00f6nnt. Die meisten organisierten Bootstouren beinhalten auch einen <strong>Stopp bei den beeindruckenden Roten Felsen<\/strong>. Dort k\u00f6nnt ihr in t\u00fcrkisfarbenen Buchten schwimmen, die von einer Reihe dramatischer roter Klippen eingerahmt werden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769693214_Astypalea-Bootsfahrt.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Griechenland Bootsfahrt\" title=\"Eine kleine Sandbank verbindet zwei felsige Landzungen und teilt eine t\u00fcrkisfarbene Lagune. Mehrere Segel- und Motorboote ankern im klaren Wasser.\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769693214_Astypalea-Bootsfahrt.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769693214_Astypalea-Bootsfahrt-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769693214_Astypalea-Bootsfahrt-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769693214_Astypalea-Bootsfahrt-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769693214_Astypalea-Bootsfahrt-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769693214_Astypalea-Bootsfahrt-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Ausflug in die atemberaubende Natur<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Wanderung durch die Insellandschaft<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Astypalea ist ein Wanderparadies f\u00fcr alle, die gerne abseits ausgetretener Pfade <strong>die raue Sch\u00f6nheit der griechischen Inseln<\/strong> erkunden m\u00f6chten. Die karge, h\u00fcgelige Landschaft mit ihrer typischen Macchia-Vegetation, dramatischen Felsformationen und spektakul\u00e4ren Ausblicken auf die \u00c4g\u00e4is bietet zahlreiche Routen f\u00fcr verschiedene Fitnesslevel. Auf dem Weg begegnen euch mit etwas Gl\u00fcck freilaufende Ziegen, Schmetterlinge und andere Insekten \u2013 vergesst also eure Kamera nicht!<\/p>\n<p>Eine besonders lohnenswerte Strecke f\u00fchrt euch zum Stausee der Insel, der inmitten wilder Natur liegt. Der Damm ist etwa vier Kilometer von der Hauptstadt Chora entfernt und bietet ein surreales Panorama aus Wasser, Felsen und Himmel. Eine weitere spektakul\u00e4re Route f\u00fchrt euch zur abgelegenen Bucht von Agios Ioannis. Der Abstieg dauert etwa 30 Minuten und ist stellenweise steil, doch der Blick auf das kristallklare Meer und die v\u00f6llige Abgeschiedenheit machen jede Anstrengung wett. Wichtig: Plant eure Wanderungen f\u00fcr die k\u00fchleren Morgenstunden oder den sp\u00e4ten Nachmittag, nehmt <strong>ausreichend zu Trinken mit, tragt festes Schuhwerk und Sonnenschutz<\/strong>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Kulinarische Entdeckungsreise<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Eine der sch\u00f6nsten Aktivit\u00e4ten auf Astypalea ist es, euch durch die lokale K\u00fcche zu probieren und die authentischen Aromen des Eilands zu entdecken! Die astypaliotische Kulinarik ist einzigartig und kombiniert <strong>traditionelle griechische Rezepte mit regionalen Zutaten<\/strong> und einer charakteristischen Vorliebe f\u00fcr die Verbindung von s\u00fc\u00df und herzhaft. Beginnt eure gastronomische Reise mit Pougia, den ber\u00fchmten K\u00e4setaschen der Insel, die entweder mit lokalem Kopanisti- und Mizithra-K\u00e4se oder mit einem Schuss Honig serviert werden \u2013 diese frittierte K\u00f6stlichkeit ist ein absolutes Muss!<\/p>\n<p>Der wilde Safran w\u00e4chst \u00fcberall auf der Insel und verleiht vielen Gerichten eine besondere aromatische Note. Nat\u00fcrlich darf auch <strong>der hervorragende Thymian-Honig<\/strong> nicht fehlen, den lokale Imker produzieren. Bei den Hauptgerichten solltet ihr Lamprianos kosten, ein gef\u00fclltes Lamm oder Zicklein, das mit Reis, Innereien und Gew\u00fcrzen zubereitet und langsam im Ofen geschmort wird. Fischliebhaber kommen dank der N\u00e4he zum Meer ebenfalls auf ihre Kosten. Macht einen kulinarischen Rundgang durch die Tavernen, besucht die B\u00e4ckereien f\u00fcr traditionelles Geb\u00e4ck, und lasst euch in den Beach Bars mit Mezze verw\u00f6hnen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<h2 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" id=\"reise-infos\">Reise-Infos<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Die Planung eurer Reise nach Astypalea erfordert etwas Vorbereitung, da das Eiland nicht zu den Mainstream-Destinationen geh\u00f6rt \u2013 doch gerade das macht den Reiz aus! Mit den richtigen Informationen und praktischen Tipps wird euer Urlaub auf den Griechischen Inseln zu einem reibungslosen und unvergesslichen Erlebnis.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Ideale Reisezeit und Reisedauer<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Die Hauptsaison erstreckt sich <strong>von Ende Juni bis Ende August<\/strong>, wenn die Temperaturen bei 26 bis 28 Grad Celsius liegen und die Str\u00e4nde perfekte Badebedingungen bieten. In dieser Zeit ist die Insel am lebendigsten und alle Restaurants, Bars und Gesch\u00e4fte haben ge\u00f6ffnet. Wenn ihr mehr Ruhe und trotzdem herrliches Wetter genie\u00dfen m\u00f6chtet, sind Mai, Juni und September die idealen Monate. Dann herrscht bereits ein sommerliches Klima, w\u00e4hrend das Meer schon angenehm zum Schwimmen ist.<\/p>\n<p>Um die Umgebung entspannt zu erkunden, die sch\u00f6nsten Str\u00e4nde zu besuchen, Wanderungen zu unternehmen und die besondere Atmosph\u00e4re auf euch wirken zu lassen, braucht ihr <strong>mindestens drei bis vier volle Tage<\/strong> f\u00fcr Astypalea. Das Eiland\u00a0eignet sich auch hervorragend als Teil einer Inselhopping-Tour durch die Dodekanes oder Kykladen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595449_Astypalea-Sommer.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Astypalea Sommer\" title=\"Leuchtend pinke Bougainvillea-Bl\u00fcten f\u00fcllen den Vordergrund und rahmen einen H\u00fcgel mit dicht gedr\u00e4ngten wei\u00dfen H\u00e4usern ein. Oben thront eine steinerne Festung \u00fcber der Siedlung.\" srcset=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595449_Astypalea-Sommer.jpg 825w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595449_Astypalea-Sommer-362x241.jpg 362w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595449_Astypalea-Sommer-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595449_Astypalea-Sommer-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595449_Astypalea-Sommer-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595449_Astypalea-Sommer-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\"><\/div><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Im Sommer sorgt Bougainvillea f\u00fcr Farbe<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Anreise und Fortbewegung vor Ort<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Auf die Insel Astypalea kommt ihr <strong>entweder aus der Luft oder \u00fcber das Meer<\/strong>: Der kleine Nationalflughafen \u201ePanagia\u201c liegt bei Analipsi, etwa neun Kilometer nord\u00f6stlich der Chora, und wird haupts\u00e4chlich von Athen aus angeflogen.\u00a0Bei Ankunft stehen Busse, Taxis oder Hotelshuttles bereit, um euch zu euren Unterk\u00fcnften zu bringen. Alternativ bietet sich die Anreise per F\u00e4hre vom Hafen Pir\u00e4us in der griechischen Hauptstadt an. Die \u00dcberfahrt dauert je nach Route und Zwischenstopps zwischen neun und 12 Stunden. Ihr habt dabei die Wahl, ob ihr \u00fcber Nacht oder am Tag fahren m\u00f6chtet.<\/p>\n<p>Vor Ort kommt ihr am besten <strong>mit einem Mietwagen oder Roller<\/strong> voran. Dar\u00fcber hinaus stehen euch Elektrobusse zur Verf\u00fcgung. Die Stra\u00dfen sind teilweise asphaltiert, aber viele Zufahrten zu abgelegenen Str\u00e4nden f\u00fchren \u00fcber Schotterpisten, ein SUV oder Gel\u00e4ndewagen ist daher empfehlenswert.\u00a0Astypalea ist auch mit anderen Inseln wie Naxos, Paros, Amorgos, Kos und Kalymnos per F\u00e4hre verbunden.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Essen und Spezialit\u00e4ten<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Die K\u00fcche Astypaleas ist ein wahrer Genuss und eine der authentischsten kulinarischen Erfahrungen, die ihr in Griechenland machen k\u00f6nnt! <strong>Zu den absoluten Spezialit\u00e4ten geh\u00f6ren die Pougia<\/strong>, frittierte Teigtaschen, die mit w\u00fcrzigem Kopanisti- und Mizithra-K\u00e4se gef\u00fcllt sind und s\u00fc\u00df mit Honig zubereitet werden. Diese lokale Delikatesse findet ihr in vielen Tavernen und B\u00e4ckereien. Der lokale K\u00e4se Chlori, ein frischer, weicher Ziegen- oder Schafsk\u00e4se, ist das Herzst\u00fcck vieler Gerichte.<\/p>\n<p>Wilder Safran gibt Speisen ihre charakteristische goldene Farbe und ihr feines Aroma \u2013 besonders in den gelben Keksen Kitrinokouloura. Der Thymian-Honig Astypaleas gilt als einer der besten Griechenlands und wird in Desserts wie Baklava, Diples und dem traditionellen Sesam-Honig-Riegel Pasteli verwendet. Bei den Hauptgerichten solltet ihr Rantist\u00e1 kosten, ein herzhaftes Linsengericht mit kleinen Teigst\u00fccken, oder den festlichen Lamprianos, ein im Ofen geschmortes Lamm oder Zicklein, gef\u00fcllt mit Reis, Gew\u00fcrzen und gehackter Leber. Vergesst nicht, <strong>die lokalen Weine und den Ouzo<\/strong> zu probieren \u2013 ein perfekter Abschluss!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\">Hotels und Unterk\u00fcnfte<\/h3>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Die meisten und sch\u00f6nsten Unterk\u00fcnfte findet ihr\u00a0in der N\u00e4he des Flughafens sowie in und um den Hauptort Chora, dem Herzen der Insel. Dort zu wohnen, hat den gro\u00dfen Vorteil, dass ihr mitten im Geschehen seid, abends durch die beleuchteten Gassen schlendern k\u00f6nnt und morgens mit dem atemberaubenden Blick auf die Burg aufwacht. Viele Hotels und Studios hier sind <strong>in traditionellen kykladischen H\u00e4usern untergebracht<\/strong>, mit dicken wei\u00dfen W\u00e4nden, blauen Fensterl\u00e4den und charmanten Details wie gew\u00f6lbten Decken und kleinen privaten Terrassen.<\/p>\n<p>H\u00e4ufig sind die Urlaubsquartiere mit privaten Pools oder Balkonen ausgestattet, die euch einen atemberaubenden Blick auf die \u00c4g\u00e4is bieten. Auch weitere Annehmlichkeiten wie Zimmerservice, eine K\u00fcchenzeile im Zimmer oder ein Flughafentransfer sind oft enthalten.\u00a0Wichtig: In der Hochsaison im Juli und August solltet ihr <strong>unbedingt im Voraus buchen<\/strong>, da die Kapazit\u00e4ten begrenzt und die beliebtesten Unterk\u00fcnfte schnell ausgebucht sind.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mitten in der \u00c4g\u00e4is liegt die bezaubernde Insel Astypalea. Der strahlend wei\u00dfe Hauptort Chora mit seiner venezianischen Burg, die malerischen Windm\u00fchlen und die kristallklaren Buchten schaffen eine Atmosph\u00e4re, die euch sofort in ihren Bann ziehen wird. Dieses einzigartige Paradies gilt noch immer als Geheimtipp unter Griechenland-Kennern. \u00dcberblickStr\u00e4ndeSehenswertesAktivit\u00e4tenReise-Infos \u00dcberblick Aufgrund ihrer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Form ist die sch\u00f6ne [...]","protected":false},"author":122,"featured_media":125427,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[2077,2090,2787,5369,2091,2085],"destination":[5195],"class_list":{"0":"post-125398","1":"reisetipps","2":"type-reisetipps","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"tag-badeurlaub","7":"tag-europa","8":"tag-griechenland","9":"tag-insel","10":"tag-kultur","11":"tag-strand","12":"destination-europa","13":"travel_tips_category-staedte"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Die Insel Astypalea in Griechenland entdecken<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Insel Astypalea in Griechenland l\u00e4dt mit ihren Str\u00e4nden zum Entspannen und der Natur zum Wandern ein. Erfahrt alles zu Sehensw\u00fcrdigkeiten und Tipps.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Astypalea: Griechisches Inselparadies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Insel Astypalea in Griechenland l\u00e4dt mit ihren Str\u00e4nden zum Entspannen und der Natur zum Wandern ein. Erfahrt alles zu Sehensw\u00fcrdigkeiten und Tipps.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ab in den urlaub Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/abindenurlaub.de\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595210_Astypalea-Ueberblick.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@abindenurlaub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/astypalea-griechenland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/astypalea-griechenland\\\/\",\"name\":\"Die Insel Astypalea in Griechenland entdecken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/astypalea-griechenland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/astypalea-griechenland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1769595210_Astypalea-Ueberblick.jpg\",\"description\":\"Die Insel Astypalea in Griechenland l\u00e4dt mit ihren Str\u00e4nden zum Entspannen und der Natur zum Wandern ein. Erfahrt alles zu Sehensw\u00fcrdigkeiten und Tipps.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/astypalea-griechenland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/astypalea-griechenland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/astypalea-griechenland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1769595210_Astypalea-Ueberblick.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/1769595210_Astypalea-Ueberblick.jpg\",\"width\":734,\"height\":650,\"caption\":\"Astypalea Ueberblick\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/astypalea-griechenland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reisetipps\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/reisetipps\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Astypalea: Griechisches Inselparadies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"ab in den urlaub Magazin\",\"description\":\"f\u00fcr deine sch\u00f6nste Zeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/#organization\",\"name\":\"ab in den urlaub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/1581928570_ab-in-den-urlaub-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/1581928570_ab-in-den-urlaub-logo.png\",\"width\":526,\"height\":194,\"caption\":\"ab in den urlaub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ab-in-den-urlaub.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/abindenurlaub.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/abindenurlaub\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/abindenurlaub\\\/?hl=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/abindenurlaubde\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Insel Astypalea in Griechenland entdecken","description":"Die Insel Astypalea in Griechenland l\u00e4dt mit ihren Str\u00e4nden zum Entspannen und der Natur zum Wandern ein. Erfahrt alles zu Sehensw\u00fcrdigkeiten und Tipps.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Astypalea: Griechisches Inselparadies","og_description":"Die Insel Astypalea in Griechenland l\u00e4dt mit ihren Str\u00e4nden zum Entspannen und der Natur zum Wandern ein. Erfahrt alles zu Sehensw\u00fcrdigkeiten und Tipps.","og_url":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/","og_site_name":"ab in den urlaub Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/abindenurlaub.de\/","og_image":[{"width":734,"height":650,"url":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595210_Astypalea-Ueberblick.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@abindenurlaub","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"13\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/","url":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/","name":"Die Insel Astypalea in Griechenland entdecken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595210_Astypalea-Ueberblick.jpg","description":"Die Insel Astypalea in Griechenland l\u00e4dt mit ihren Str\u00e4nden zum Entspannen und der Natur zum Wandern ein. Erfahrt alles zu Sehensw\u00fcrdigkeiten und Tipps.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595210_Astypalea-Ueberblick.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1769595210_Astypalea-Ueberblick.jpg","width":734,"height":650,"caption":"Astypalea Ueberblick"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/astypalea-griechenland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reisetipps","item":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/reisetipps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Astypalea: Griechisches Inselparadies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/","name":"ab in den urlaub Magazin","description":"f\u00fcr deine sch\u00f6nste Zeit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/#organization","name":"ab in den urlaub","url":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1581928570_ab-in-den-urlaub-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1581928570_ab-in-den-urlaub-logo.png","width":526,"height":194,"caption":"ab in den urlaub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/abindenurlaub.de\/","https:\/\/x.com\/abindenurlaub","https:\/\/www.instagram.com\/abindenurlaub\/?hl=de","https:\/\/www.youtube.com\/user\/abindenurlaubde"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/reisetipps\/125398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/reisetipps"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reisetipps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125398"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ab-in-den-urlaub.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=125398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}